Na In opdracht van de koning en De markiezin van Poppedeine is De juwelen van de koningin het derde album dat vzw Arcadia uitgeeft van De musketiers. Deze komische historische reeks rond de lotgevallen van Saint-Emilion, Chateau-neuf, Calebas en zijn uit de kluiten gewassen paard Cara, loopt al sinds 1969 en heeft duidelijk nog niets aan spankracht ingeboet.
In de juwelen van de koningin kruisen de drie vrienden de degens met gespuis dat het op de diamanten van de koningin gemunt heeft en moeten ze de vege lijven van de koning en kardinaal Richelieu ten alle koste zien te beschermen. Eén voor allen, allen voor één! Zet je schrap voor deze Dupuis-klassieker, want één ding is zeker: je lachspieren zullen op de proef gesteld worden!

Tekenaar Mazel heeft tijdens zijn rijkgevulde carrière vele stripwaters doorzwommen, maar heeft bij het strippubliek vooral zijn stempel gedrukt met de avonturen van De musketiers en Vergeten Jungle. Scenarist Cauvin mag de pensioengerechtigde leeftijd dan al geruime tijd overschreden hebben, hij blijft als geen ander actief met reeksen als De Blauwbloezen, G. Raf Zerk, Agent 212 en Cédric.