Londen, Victoria Station. Er heerst een gespannen sfeer rond de trein voor Hillkirk. Een regiment infanteristen maakt zich op voor een lange tocht naar de Schotse Highlands. Onder de passagiers bevindt zich ook Mick Mac Adam, die een reis onderneemt naar zijn geboortestreek. De aanwezigheid van de Engelse soldaten laat niemand onberoerd.

Wat is de reden van hun missie? Zal de trein zijn eindbestemming bereiken en welke rol is er weggelegd voor onze Schotse detective? Zet je alvast schrap, want het belooft een helse rit te worden!